特雷·杨坐在训练馆的地板上，汗水浸透了他的球衣。亚特兰大炽热的夏天透过高窗洒进来，将木地板烤得发亮。刚刚结束的又一堂个人训练课，他的投篮手感热得发烫，但比天气更热的，是他胸腔里那股躁动不安的火焰。

上赛季的结局像一根刺，扎在每个老鹰队员心里。附加赛鏖战两场才踉跄爬进季后赛，首轮便被热火干净利落地4-1淘汰。最后一战，杨看着吉米·巴特勒那双燃烧着必胜信念的眼睛，那一刻他清楚地意识到，光有个人英雄主义，在这片战场上走不远。

“这阵容够了吗？”杨不止一次问自己，也在休赛期与管理层的会谈中直白地抛出这个问题。

这个夏天，老鹰管理层显然听到了核心的呼声。他们没有进行地震级的大交易，而是围绕现有核心进行了一系列精准的“微创手术”。最大的手笔是从马刺换来了锋线尖刀德章泰·穆雷。这笔交易直指球队最痛处——杨身上的防守压力和进攻组织重担。穆雷的到来，意味着老鹰后场拥有了第二个持球发起点、一个能撕开防线的突破手，更重要的，是一个能盯防对手箭头人物的外线大闸。上赛季，杨是联盟被针对最严重的球员之一，如今，他身边多了一位全明星级别的帮手分担压力。

但这还不够。锋线的厚度和硬度，是老鹰与东部顶级强队碰撞时的另一块短板。管理层留下了亨特和赫尔特两位年轻锋线，他们的成长对球队至关重要。亨特需要更稳定地贡献防守和空位三分，赫尔特则要延续上赛季季后赛的惊艳手感。内线方面，卡佩拉依旧是最可靠的篮筐守护者和挡拆伙伴，而约翰·科林斯，这位一度陷入交易流言的大前锋，用一整个夏天的苦练宣告了他的留队决心。他增重了肌肉，打磨了背身技术，新赛季的他有望成为更全面的内线威胁。

主教练麦克米兰的战术板也将迎来升级。新赛季的老鹰，绝不会再是“杨一人持球，四人观望”的简单模式。穆雷的加入让球队拥有了打“双引擎”的资本。可以预见，会有更多无球掩护、空切和转换进攻。杨的无球能力将被进一步开发，而当他持球时，穆雷、博格丹诺维奇等射手的威胁将为他创造更开阔的突破空间。防守体系的重建是另一大课题，如何将穆雷的撕咬、卡佩拉的护框、以及锋线的轮转有机结合起来，形成整体性，将直接决定老鹰的上限。

纵观东部，格局已然巨变。雄鹿、凯尔特人、76人仍是顶级的争冠集团，公牛、猛龙、热火等队虎视眈眈。老鹰的这套阵容，纸面上看绝对具备了重返东部上半区的实力，他们比上赛季更深厚、更均衡、更具韧性。

然而，篮球从来不是简单的纸面游戏。穆雷和杨的后场兼容性需要实战检验，年轻锋线的成长速度需要跟上期望，更衣室的化学反应需要在赢球和输球的起伏中不断淬炼。

对于特雷·杨而言，新赛季是他迈向超级巨星的关键一步。他早已证明自己是这个联盟最好的进攻创造者之一，现在，他需要证明自己能带领一支球队真正地赢球，在最高强度的季后赛舞台上走得更远。

三十天后，新赛季的大幕即将拉开。菲利普斯球馆的欢呼声将再次响起。特雷·杨运球推进，他扫视身边——穆雷的眼神冷静而专注，柯林斯在翼位随时准备起飞，卡佩拉已在禁区落位。这一刻，他心中那个关于“够不够”的问题，有了答案。

答案不在办公室的会谈桌上，也不在夏日的训练馆里。答案，在即将到来的每一次攻防、每一场胜负、以及整个漫长赛季的征程之中。这支焕然一新的老鹰，已经做好了再次翱翔的准备。